Ned can't understand why he has received a summons from the police. He knows it must be a mistake but gets down to the local station fast to see what's going on. And when the police describe the man they're after he realises it's his son-in-law Biff. Ned's furious and shops him. Mandy's caught in the middle of a menage-a-trois - and she hasn't a clue how to get out of it. Colin is mad with Paddy for muscling in on his action - but the final decision will go to Mandy. Chris meets with Alan about the sale of The Woolpack and posts an offer which is £10,000 higher than the one Terry has managed. Kim is at the accountants with Lady Tara intent on sorting out the severe cash flow problems associated with the stud farm. There is a loud noise outside and Alex arrives seemingly intoxicated and intent on making a nuisance of himself. His wife takes him to one side and warns him, that he had better start controlling himself.