Biff takes off his and Linda's wedding rings in a symbolic gesture to Kathy. And he offers his hand and sincere apologies to Graham for punching him. The couple announces to the Diner that the wedding is back on. Butch and Emily go shopping in Leeds and over dinner she tenderly leans over to kiss him. Alan takes the bull by the horns and asks Stella to marry him. She's polite but says she'll need time to think. Gavin eyes the development with a wry smile.